要在 Linux Ubuntu 18.04 環境下輸入日文的方式,首先必須要先安裝日文輸入法,然後再依據日文的羅馬拼音或是預設日文鍵盤的按鍵對應來產生日文字母。
網路資源
日文輸入法
要輸入日文必須要先安裝日文輸入法,在不同的作業系統環境中,有一些共通與不同的日文輸入法。
在 Ubuntu 18.04 下的日文輸入法,基本上有兩種:
- 安裝 rime 後,再其前再安裝嘸蝦米的輸入法,請參考此一種嘸蝦米可以同時輸入簡體中文,正體(繁體)中文,與日文,而最終打日文的按鍵方式,要先按照每一個日文字母的羅馬拼音來輸入,最後再以“,"或“.”結尾來產生每一個日文字母,但是此環境下每一次只能輸出一個日文字母,無法一次按多個羅馬拼音,亦即無法連打來產生一串日文字母。
- 安裝 ibus-mozc 套件,安裝指令為:sudo apt install ibus-mozc,並在「設定/語言與地區」中新增一個「日語(Mozc)」的輸入法。此一種方法只要輸入每一個日文字母的羅馬拼音後再按enter鍵就可以產生日文字母,而輸入日文字母羅馬拼音後立即按空白鍵是進入選字的狀態,最後再按enter鍵就可以產生日文字母。而且此一種輸入法,可以一次按多個羅馬拼音亦即可以連打來產生一串日文字母。